The history of the baby frog....... (قصة الضعادع الصغيرة)
في أحد المرات كانت هناك مجموعة من الضعادع الصغيرة
Once upon a time there was a bunch of baby frogs.... … participating in a competition.(يشاركون في مسابقة)
The target was to get to the top of a high tower. (الهدف كان الوصول إلى قمة البرج)
A crowd of people had gathered to observe the race and encourage the participants..... (حشد من الجمهور تجمعو لمشاهدة السباق وتشجيع المتسابقين )
The start shot rang out.......(بدأ السباق)
Quite honestly:(بصراحة)
None of the onlookers believed that the baby frogs could actually accomplish getting to the top of the tower. (لاأحد من المتابعين كان يعتقد بإنجاز المهمة والوصول للهدف )
Words like:(وكانت تعليقاتهم)
"Åh, it's too difficult!!!(إنه صعب )
They'll never reach the top."(إطلاقا لايصلون للقمة ) or: Not a chance... the tower is too high!"(لاأمل لهم .... البرج عالي جدا ) "
One by one some of the baby frogs fell off… (وواحد تلو الآخر بدأت الضفادع تتساقط )
...Except those who fastly climbed higher and higher.. (بإستثناء الضفادع السريعة واللتي تستطيع القفز عاليا)
The crowd kept on yelling:(الجمهور لازالو يصرخون)
"It's too difficult. Nobody is going to make it!" (إنه صعب ... لا أحد سيفعلها)
More baby frogs became tired and gave up...(ومازالت الضفادع تتعب وتنسحب )
...But one kept going higher and higher.....(ولكن ظل واحد يرتفع ويرتفع )
He was not about giving up!(وكان لايريد الإستسلام )
At the end everybody had given up, except the one determined to reach the top! (في النهاية إستسلم الجميع ماعدا واحد إستطاع الوصول للهدف)
All the other participants naturally wanted to know how he had managed to do what none of the others had been able to do! (جميع المشاركين الآخرين أرادوا أن يعرفو كيف استطاع هذا الضفدع ان يفعلها بينما فشل الآخرون)
One competitor asked the winner, what was his secret? (أحد المتسابقين سأل الفائز.... ماهو سر نجاحه)
The truth was.......(الحقيقة كانت )
The winner was deaf!!!!(الفائز كان أصم لايسمع)
The lesson to be learned:(الدرس المستفاد من هذه القصة )
Don’t ever listen to people who are negative and pessimistic... (لاتستمع أبدا من الاشخاص السلبيين والمتشائمين)
…they will deprive you of your loveliest dreams and wishes you carry in your heart! (سوف يحطمون أحلامك و... يؤدون قلبك)
Always be aware of the power of words, as everything you hear and read will interfere with your actions! (لابد لن من إدراك قوة تأثير الكلمات والتعليقات ,,, لان كل شي مسموع أو مقروء سوف يؤثر على الأفعال)
Therefore:(لذلك) Always stay…(كن دائما) POSITIVE!(إيجابيا) And most of all:(وأكثر من ذلك)
Turn a deaf ear when people tell you, that you cannot achieve your dreams! (لاتصغي للذين يفولون لك لن تحقق احلامك)
Always believe:(كن دائما معتقد)
You can make it!(بأنك تستطيع ان تفعلها )
التوقيع
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]